Das Projekt mit der Schweiz
Um die Qualität und das Potential des realisierten Projektes zu erhöhen, wurde im Sommer 2015 eine Zusammenarbeit mit dem schweizerischen Freilichtmuseum Ballenberg und dem Metodické centrum pro muzea v přírodě při Valašském muzeu v přírodě v Rožnově pod Radhoštěm (Methodisches Zentrum für Freilichtmuseen beim Walachischen Freilichtmuseum in Rosenau) angeknüpft. Das Sub-Projekt wurde großteils durch den Partnerschaftsfonds schweizerisch-tschechischer Zusammenarbeit finanziell gefördert. Das Ziel des Projektes ist, mit der Partnerinstitution in Verbindung zu treten, um Erfahrungen auszutauschen und sich über innovative Elemente, sowie neue, von der Partnerinstitution langfristig entwickelte Lösungen zu informieren und diese zu nutzen. Gleichzeitig wird beabsichtigt, methodische Richtlinien für die Pflege bedrohter Denkmäler aus dem Bereich der bäuerlich-ländlichen Architektur zu entwerfen. Diese Regeln sollten den gesamten Bereich von der anfänglichen Erschließung der Objekte bis zur finalen Eröffnung eines Freilichtmuseums umfassen (Projektdokumentation, technologische, archäologische und bauhistorische Untersuchungen, Rekonstruktionen, nachhaltige Pflege und Präsentation). Die oben genannten Ziele werden durch Studienreisen der tschechischen Mitarbeiter in die Schweiz, die Beteiligung von schweizerischen Fachleuten an wichtigen Teilen des Projektes und die Veranstaltung von gemeinsamen spezialisierten Fachseminaren, Workshops u. Ä. erreicht. Der Inhalt des Sub-Projekts wird in drei thematische Bereiche gegliedert: Erforschung und Dokumentation, Transferierung und Rekonstruktion, Präsentation und nachhaltige Pflege von Bauwerken der ländlichen Architektur.
Das Projekt wird realisiert von
Spolek archaických nadšenců (Bund der Freunde des Archaischen)
Zeitlicher Rahmen des Projekts
1. Juli 2015 – 30. Juni 2016
Finanzierung
Partnerschaftsfonds schweizerisch-tschechischer Zusammenarbeit und eigene Ressourcen
Aktivitäten
Beistand von Fachleuten aus der Schweiz bei Aktivitäten in Tschechien
Studienreisen tschechischer Mitarbeiter in die Schweiz
Praktische Workshops mit der Teilnahme von einem Fachmann aus der Schweiz
Fachseminar Erforschung und Dokumentation von Bauwerken der ländlichen Architektur (7. – 10. Juli 2015)
Fachseminar Transferierung und Rekonstruktion von Bauwerken der ländlichen Architektur (6. – 7. November 2015)
Fachseminar Möglichkeiten der Präsentation und der nachhaltigen Pflege von Bauwerken der ländlichen Architektur (3. – 5. Juni 2016)
Herausgabe von Fachpublikationen
Fachpublikationen
Einzelne Kapitel aus unseren Publikationen sind als pdf-Dateien unter folgenden Links herunterzuladen.
Fachseminare und Workshops
Obsah
Předmluva
Stavebněhistorický průzkum lidové architektury – metodika a její využití u objektů v Čisté čp. 97 a Trstěnici čp. 2 / Vladislava Říhová, Zuzana Křenková
Stavebněhistorický průzkum usedlosti čp. 2 v Trstěnici / Zuzana Křenková, Vladislava Říhová
Stavebněhistorický průzkum roubeného domu a polygonální stodoly usedlosti čp. 97 v Čisté / Vladislava Říhová, Zuzana Křenková
Archeologický výzkum lidových staveb – roubený dům čp. 97 v Čisté / David Merta, Václav Kolařík, Matěj Kmošek
Stavebnětechnická dokumentace lidových staveb – zaměření a dokumentace polygonální stodoly a roubeného domu usedlosti čp. 97 v Čisté a roubeného domu usedlosti čp. 2 v Trstěnici / Jan Kraut, Vojtěch Kmošek
Fotogrammetrická dokumentace lidových staveb – roubený dům čp. 97 v Čisté / Zdeněk Poloprutský, Jindřich Hodač
3D skenování lidových staveb – metodika a využití při dokumentaci usedlostí čp. 2 v Trstěnici a čp. 97 v Čisté / Jiří Kmošek
Trasologický rozbor dřevěných prvků roubené polygonální stodoly usedlosti čp. 97 v Čisté / Jiří Bláha, Petr Růžička
Terminologický slovník
Transfer a rekonstrukce památek lidové architektury
Obsah
Předmluva
Devadesát let transferů do Valašského muzea v přírodě v Rožnově pod Radhoštěm / Radek Bryol
Transfer a obnova polygonální stodoly ze Sádku u Poličky a usedlosti z Mokré Lhoty / Magda Křivanová
Historie a transfer polygonálních stodol z Durdic a Želejova do Muzea lidových staveb v Kouřimi / Ernest Fábik, Vladimír Rišlink
Transfer a obnova polygonální stodoly z Podolí u Vojkova a celoroubeného domu z Arnoštovic u Votic / Lubomír Procházka, Petr Dostál
Transfer a následná obnova jednoho z posledních polabských domů s podsíní / Markéta Hanzlíková
Tradiční technologie při obnově lidových stavebních památek s ohledem na aplikovaný výzkum hliněného stavitelství / Martin Novotný
Koncepce transferu a obnovy roubené polygonální stodoly čp. 97 z Čisté / Jan Kraut, Vojtěch Kmošek, Jiří Kmošek
Koncepce transferu a obnovy roubeného domu čp. 97 z Čisté / Jan Kraut, Vojtěch Kmošek
Koncepce obnovy zděné usedlosti čp. 56 v Trstěnici / Vojtěch Kmošek, Jan Kraut
Možnosti prezentace a udržitelné péče o památky lidové architektury
Obsah
Předmluva
Ochrana venkovských sídel a staveb – legislativa a praxe / Martin Čerňanský
Památková ochrana lidových staveb – situace v Pardubickém kraji / Jiří Švec
Zánik venkovských stavebních památek českomoravského pomezí / Jaromír Lenoch
Život stavebních památek ve Valašském muzeu v přírodě v Rožnově pod Radhoštěm / Radek Bryol
Památky v současné vesnici – Soubor lidových staveb Rymice / Markéta Hnilicová
Příklad obnovy venkovské usedlosti – dům čp. 37 ve Zlámanci / Vladislava Říhová
Mravín u Vysokého Mýta – průzkum vesnických staveb aneb co dál? / Zuzana Vařeková
Koncepce udržitelné péče a prezentace lidového kulturního dědictví českomoravského pomezí – obec Trstěnice / Jiří Kmošek, Zuzana Křenková, Vojtěch Kmošek, Jan Kraut
Odborné semináře a workshopy
Na níže uvedených odkazech je možné stáhnout pdf verze prezentací z uskutečněných seminářů a workshopů.
Transfer a rekonstrukce památek lidové architektury / 6. listopad 2015 / Trstěnice u Litomyšle
Program semináře
90 let transferu staveb do Valašského muzea v přírodě / Radek Bryol
Srovnávací studie transferu a obnovy lidových staveb ve skanzenu Ballenberg / Walter Trauffer
Tradiční stavební technologie při obnově lidových stavebních památek / Martin Novotný
Transfer a obnova polygonální stodoly z Podolí u Vojkova / Lubomír Procházka
Historický a současný transfer a obnova polygonální stodoly z Durdic / Vladimír Rišlink
Transfer a obnova polygonální stodoly ze Sádku a usedlosti z Mokré Lhoty / Magda Křivanová
Koncepce budování muzea v přírodě Rochus v Uherském Hradišti / Jan Blahůšek
Transfery v zubrnickém skanzenu / František Ledvinka
Záchranný transfer domu z Loubí / František Ledvinka
K problematice transferu hliněné části domu čp. 65 z Oskořínku do Polabského národopisného muzea v Přerově nad Labem / Markéta Hanzlíková
Předběžné výsledky stavebně-historického průzkumu usedlosti č. p. 97 v Čisté / Vladislava Říhová
Předběžné výsledky stavebně-historického průzkumu usedlosti č. p. 2 v Trstěnici / Vladislava Říhová
Polygonální stodola v Čisté u Litomyšle – Projekt transferu a obnovy objektu / Jan Kraut
Roubený dům usedlosti č.p.97 v Čisté u Litomyšle – Projekt transferu a obnovy objektu / Vojtěch Kmošek
Možnosti prezentace a udržitelné péče o památky lidové architektury / 3. června 2016 / Litomyšl
Program semináře
Záchrana a prezentace lidového kulturního dědictví Českomoravského pomezí / Jiří Kmošek a kolektiv
Památková ochrana venkovských sídel a staveb: legislativa a praxe / Martin Čerňanský
Zaniklé (lidové) stavební památky Českomoravského pomezí a Hřebečska za posledních 25 let / Jaromír Lenoch
Život památek v současné vesnici / Markéta Hnilicová
Metody prezentace v muzeu v přírodě v Ballenbergu / Beatrice Tobler
Život stavebních památek ve Valašském muzeu v přírodě v Rožnově pod Radhoštěm /Radek Bryol
Mravín u Vysokého Mýta – průzkum vesnických staveb aneb co dál? / Zuzana Vařeková
Koncepce udržitelné péče a prezentace lidového kulturního dědictví v muzeu v přírodě v Trstěnici / Jiří Kmošek a kolektiv
Studienreisen tschechischer Mitarbeiter zur schweizerischen Partnerinstitution
Präsentationen und Studienunterlagen aus Studienreisen sind als pdf-Dateien unter folgenden Links herunterzuladen.
1. Studienreise / 14. – 16. September 2015
2. Studienreise / 20. – 23. März 2016
3. Studienreise / 21. – 24. Juni 2016
Video-Dokumentationen
Video-Präsentationen der wichtigsten, im Rahmen des Projekts realisierten Aktivitäten
Laser-3D-Scanning der gezimmerten polygonalen Scheune
Laser-3D-Scanning des Türstocks und des Türblatts im Interieur des Blockhauses
Thermografische Untersuchung der Konstruktionen von Bauten im ländlichen Raum
Dendrochronologische Untersuchungen von Blockbaukonstruktionen
Archäologische Rettungsuntersuchung vom Relikt einer Feuerstelle
Stavebně technický průzkum roubených konstrukcí polygonální stodoly I.
Stavebně technický průzkum roubených konstrukcí polygonální stodoly II.
Radiografický průzkum roubených konstrukcí polygonální stodoly
Bautechnische Untersuchung von Blockbaukonstruktionen der polygonalen Scheune I.
Bautechnische Untersuchung von Blockbaukonstruktionen der polygonalen Scheune II.
Radiografische Untersuchung von Blockbaukonstruktionen der polygonalen Scheune
Technische Vorbereitung zum Abbau der gezimmerten polygonalen Scheune