Swiss project
In order to increase the quality and potential of the implemented project, we established cooperation with the Ballenberg Swiss Open-Air Museum and the Open-Air Museum Methodology Centre of the Wallachian Open Air Museum in Rožnov pod Radhoštěm. The sub-project was for a large part financially supported from the Partnership Fund of Swiss-Czech Cooperation. The aim of the sub-project is to establish cooperation with the partner institution in order to transfer experience and utilise innovative elements developed by the partner institution. At the same time, the sub-project sets itself the task of creating methodological principles of the care for endangered vernacular architecture monuments from the beginning documentation to the final opening of an open-air museum (project documentation, technological, archaeological and building-historical surveys, reconstruction interventions, sustainable care and presentation). The above-mentioned aims will be achieved through study trips of Czech representatives to Switzerland, the assistance of Swiss experts at crucial moments of the project, joint organisation of specialised professional seminaries, workshops, etc. The contents of the sub-project are divided into three thematic circles: survey and documentation, transfer and reconstruction and presentation and sustainable care for vernacular architecture monuments.
Implementer of the project
Association of Archaic Enthusiasts
Implementation of the project
1 July 2015 – 30 June 2016
Events
Assistance of Swiss experts in the Czech Republic
Study trips of Czech representatives to Switzerland
Practical workshops with the participation of a Swiss expert
Professional workshop The Survey and Documentation of Vernacular Architecture Monuments (7–10 July 2015)
Professional workshop The Transfer and Reconstruction of Vernacular Architecture Monuments (6–7 November 2015)
Professional workshop The Possibilities of Presentation and Sustainable Care for Vernacular Architecture Monuments (3–5 June 2016)
Creation of professional publications
Professional publications
PDF versions of the individual chapters of the publications can be downloaded using the links below.
Professional seminaries and workshops
Obsah
Předmluva
Stavebněhistorický průzkum lidové architektury – metodika a její využití u objektů v Čisté čp. 97 a Trstěnici čp. 2 / Vladislava Říhová, Zuzana Křenková
Stavebněhistorický průzkum usedlosti čp. 2 v Trstěnici / Zuzana Křenková, Vladislava Říhová
Stavebněhistorický průzkum roubeného domu a polygonální stodoly usedlosti čp. 97 v Čisté / Vladislava Říhová, Zuzana Křenková
Archeologický výzkum lidových staveb – roubený dům čp. 97 v Čisté / David Merta, Václav Kolařík, Matěj Kmošek
Stavebnětechnická dokumentace lidových staveb – zaměření a dokumentace polygonální stodoly a roubeného domu usedlosti čp. 97 v Čisté a roubeného domu usedlosti čp. 2 v Trstěnici / Jan Kraut, Vojtěch Kmošek
Fotogrammetrická dokumentace lidových staveb – roubený dům čp. 97 v Čisté / Zdeněk Poloprutský, Jindřich Hodač
3D skenování lidových staveb – metodika a využití při dokumentaci usedlostí čp. 2 v Trstěnici a čp. 97 v Čisté / Jiří Kmošek
Trasologický rozbor dřevěných prvků roubené polygonální stodoly usedlosti čp. 97 v Čisté / Jiří Bláha, Petr Růžička
Terminologický slovník
Transfer a rekonstrukce památek lidové architektury
Obsah
Předmluva
Devadesát let transferů do Valašského muzea v přírodě v Rožnově pod Radhoštěm / Radek Bryol
Transfer a obnova polygonální stodoly ze Sádku u Poličky a usedlosti z Mokré Lhoty / Magda Křivanová
Historie a transfer polygonálních stodol z Durdic a Želejova do Muzea lidových staveb v Kouřimi / Ernest Fábik, Vladimír Rišlink
Transfer a obnova polygonální stodoly z Podolí u Vojkova a celoroubeného domu z Arnoštovic u Votic / Lubomír Procházka, Petr Dostál
Transfer a následná obnova jednoho z posledních polabských domů s podsíní / Markéta Hanzlíková
Tradiční technologie při obnově lidových stavebních památek s ohledem na aplikovaný výzkum hliněného stavitelství / Martin Novotný
Koncepce transferu a obnovy roubené polygonální stodoly čp. 97 z Čisté / Jan Kraut, Vojtěch Kmošek, Jiří Kmošek
Koncepce transferu a obnovy roubeného domu čp. 97 z Čisté / Jan Kraut, Vojtěch Kmošek
Koncepce obnovy zděné usedlosti čp. 56 v Trstěnici / Vojtěch Kmošek, Jan Kraut
Možnosti prezentace a udržitelné péče o památky lidové architektury
Obsah
Předmluva
Ochrana venkovských sídel a staveb – legislativa a praxe / Martin Čerňanský
Památková ochrana lidových staveb – situace v Pardubickém kraji / Jiří Švec
Zánik venkovských stavebních památek českomoravského pomezí / Jaromír Lenoch
Život stavebních památek ve Valašském muzeu v přírodě v Rožnově pod Radhoštěm / Radek Bryol
Památky v současné vesnici – Soubor lidových staveb Rymice / Markéta Hnilicová
Příklad obnovy venkovské usedlosti – dům čp. 37 ve Zlámanci / Vladislava Říhová
Mravín u Vysokého Mýta – průzkum vesnických staveb aneb co dál? / Zuzana Vařeková
Koncepce udržitelné péče a prezentace lidového kulturního dědictví českomoravského pomezí – obec Trstěnice / Jiří Kmošek, Zuzana Křenková, Vojtěch Kmošek, Jan Kraut
Odborné semináře a workshopy
Na níže uvedených odkazech je možné stáhnout pdf verze prezentací z uskutečněných seminářů a workshopů.
Transfer a rekonstrukce památek lidové architektury / 6. listopad 2015 / Trstěnice u Litomyšle
Program semináře
90 let transferu staveb do Valašského muzea v přírodě / Radek Bryol
Srovnávací studie transferu a obnovy lidových staveb ve skanzenu Ballenberg / Walter Trauffer
Tradiční stavební technologie při obnově lidových stavebních památek / Martin Novotný
Transfer a obnova polygonální stodoly z Podolí u Vojkova / Lubomír Procházka
Historický a současný transfer a obnova polygonální stodoly z Durdic / Vladimír Rišlink
Transfer a obnova polygonální stodoly ze Sádku a usedlosti z Mokré Lhoty / Magda Křivanová
Koncepce budování muzea v přírodě Rochus v Uherském Hradišti / Jan Blahůšek
Transfery v zubrnickém skanzenu / František Ledvinka
Záchranný transfer domu z Loubí / František Ledvinka
K problematice transferu hliněné části domu čp. 65 z Oskořínku do Polabského národopisného muzea v Přerově nad Labem / Markéta Hanzlíková
Předběžné výsledky stavebně-historického průzkumu usedlosti č. p. 97 v Čisté / Vladislava Říhová
Předběžné výsledky stavebně-historického průzkumu usedlosti č. p. 2 v Trstěnici / Vladislava Říhová
Polygonální stodola v Čisté u Litomyšle – Projekt transferu a obnovy objektu / Jan Kraut
Roubený dům usedlosti č.p.97 v Čisté u Litomyšle – Projekt transferu a obnovy objektu / Vojtěch Kmošek
Možnosti prezentace a udržitelné péče o památky lidové architektury / 3. června 2016 / Litomyšl
Program semináře
Záchrana a prezentace lidového kulturního dědictví Českomoravského pomezí / Jiří Kmošek a kolektiv
Památková ochrana venkovských sídel a staveb: legislativa a praxe / Martin Čerňanský
Zaniklé (lidové) stavební památky Českomoravského pomezí a Hřebečska za posledních 25 let / Jaromír Lenoch
Život památek v současné vesnici / Markéta Hnilicová
Metody prezentace v muzeu v přírodě v Ballenbergu / Beatrice Tobler
Život stavebních památek ve Valašském muzeu v přírodě v Rožnově pod Radhoštěm /Radek Bryol
Mravín u Vysokého Mýta – průzkum vesnických staveb aneb co dál? / Zuzana Vařeková
Koncepce udržitelné péče a prezentace lidového kulturního dědictví v muzeu v přírodě v Trstěnici / Jiří Kmošek a kolektiv
Studijní cesty českých zástupců ve švýcarské partnerské instituci
Na níže uvedených odkazech je možné stáhnout pdf verze prezentací a studijních podkladů ze studijních cest.
I. studijní cesta / 14. - 16. září 2015
II. studijní cesta / 20. – 23. března 2016
III. studijní cesta / 21. – 24. června 2016
Video-dokumenty
Video-prezentace nejdůležitějších aktivit realizovaných v rámci projektu.
Laserové 3D skenování roubené polygonální stodoly
Laserové 3D skenování dveřního ostění a výplně v interiéru roubeného domu
Termografický průzkum konstrukcí lidových staveb
Dendrochronologický průzkum roubených konstrukcí
Záchranný archeologický výzkum reliktu otopného zařízení
Stavebně technický průzkum roubených konstrukcí polygonální stodoly I.
Stavebně technický průzkum roubených konstrukcí polygonální stodoly II.
Radiografický průzkum roubených konstrukcí polygonální stodoly
Technická příprava demontáže roubené polygonální stodoly
Demontáž střešní krytiny roubené polygonální stodoly
Demontáž dřevěných konstrukcí roubené polygonální stodoly I.
Demontáž dřevěných konstrukcí roubené polygonální stodoly II.